Gure tonbola: zenbaki berriak / nuevos números

 

SMARTBOX

Xabier Babace urroztarra, smartbox-aren garailea. 

Xabier Babace de Urroz, ganador del smartbox.

ZORIONAK!!

 

Eguberriko zozketa/ Sorteo de Navidad

 

URDAIAZPIKOA / JAMÓN

Doneztebeko Avia Gasolindegia Merkatari Elkartearen tombolako urdaiazpikoa banatu dugu.

 Zorionak Maite!

 En Estación de Servicio de Doneztebe ya hemos entregado el primer jamón de la tómbola de la Asociación de Comerciantes de Doneztebe. 

Zorionak Maite!

 

TONBOLA

Parte hartu Doneztebeko Merkatari Elkartearen tonbolan!

¡ Participa en la tómbola de la Asociación de Comerciantes de Santesteban!

 

Saskia eta smartbox bat zozketatzen dugu

 Eguberri hauetan zuri tokatu baietz! Doneztebeko Avia gasolindegian eguberriko saski bat eta smartbox bat zozketatzen dugu, Club Avia txartelari esker. Zorte on!

----------------

¡ Esta Navidad te puede tocar a tí! En Estación de Servicio Avia Doneztebe sorteamos una cesta  y un smartbox. ¡ Suerte!

IRABAZI iPhone 16 bat!!

 

IPhone 16 bat irabaz dezakezu AVIApocket-ekin ordainduta!!

¡ Puedes ganar un IPhone 16 pagando con AVIApocket!

Argazki lehiaketa

 

Club Avia-k argazki lehiaketa martxan jarri du, 2025eko egutegia prestatzeko:

https://www.clubavia.es/eu/sustapenak-eta-lehiaketak

-------------

El Club Avia ha puesto en marcha un concurso fotográfico, de cara a preparar el calendario del 2025.

https://www.clubavia.es/promociones-y-concursos

Avia Doneztebe, ASPACE-rekin!!

ASPACE-rekin akordio batera ailegatu gara!!!

Estamos muy felices de anunciar nuestro nuevo acuerdo con ASPACE en Navarra.

Aparte de las ventajas de Club AVIA del 2% de descuento en carburante y 5% de descuento en tienda más un 2% extra de acumulación en carburante destinado a ASPACE.

Las estaciones que participan en este acuerdo son: ES Herno Cizur 1, ES Herno Cizur 2, ES Puente la Reina, ES Velaz, ES DONEZTEBE, ES Tafalla y ES Tudela.

Conoce más sobre la organización aquí: https://aspacenavarra.org/

RASCA Y GANA

 

Gaur promozio berri batekin hasten gara. Opari aunitz zure esperoan!

Etorri guregana!

-----

Comenzamos hoy con un Rasca y Gana lleno de premios. 

¡ Te esperamos!

MALERREKAREN EGUNA

 Malerrekaren Eguneko boletoak salgai gure gasolindegian. Eta 25an denok Saldiasera!

Tenemos a la venta en nuestra gasolinera los boletos del Día de Malerreka. Y el 25, ¡tod@s a Saldias!

AVIAPOCKET: SARIAK / PREMIOS

 

Doneztebeko Merkatari elkartea / Asociación comerciantes de Santesteban

 

Erreka Kirol Elkarteko senior nesken babesle / Patrocinador del equipo senior femenino del Erreka

 Doneztebeko Avia Gasolindegia Erreka Kirol Elkarteko senior nesken babesle.

Ederrak kamiseta berriak!!

---------------

Estación de Servicio Doneztebe- Avia, patrocinador del equipo senior femenino del Erreka.

¡ Preciosas las nuevas camisetas!

Saskien irabazleak / Ganadores Cestas

                                     

Baditugu Eguberriko Saskien irabazleak.

Zorionaaaakk!!!

Ya tenemos los ganadores de las Cestas de Navidad.

¡ Enhorabuena!

LUZ ALVAREZ FERNANDEZ ( ERATSUN)

JOSE ANTONIO MIGUELENA ORDOKI ( DONEZTEBE)

Erosi Donezteben!!

Donezteben erosteak saria dauka!!

Campaña de la Asociación de Comerciantes de Doneztebe

 

Errekaren boletoetan / En los boletos del Erreka

 

Doneztebe Avia Gasolindegia, bertze urte batez, Erreka Kirol Elkartearen saskiaren boletoetan.

Beti herriko kirol taldeekin!

------------

Estación de Servicio Doneztebe, un año más, en los boletos de la colosal Cesta del Erreka.

¡ Siempre con los clubs del pueblo!

Eguberriko saskiak / Cestas de Navidad

 Hemen daude gure Eguberriko saskiak! 

Etorri guregana, Club Avia txartela erabili eta... zorte on!

----------

¡Aquí están nuestras Cestas de Navidad! 

Visítanos, utiliza la tarjeta del Club Avia y... ¡mucha suerte!

KABALAZAR BERDE IBILTARIA!

 

AURKITU KALABAZA BERDE IBILTARIA!

¡ENCUENTRA LA CALABAZA VERDE ANDARINA!

Gure kotxe garbitegiak / Nuestros lavaderos

 

Hitzordu bikoitza Donezteben / Doble cita en Santesteban

 

CLUB AVIA ERREKA eta DONEZTEBE F.T.

Gure taldeak martxan jartzen ari diren honetan, gogoratu gure gasolindegian Club Avia Erreka eta Club Avia Doneztebe Futbol taldearen txartelak zure eskura dituzula. Zuk bezero bezala abaintalak mantenduko dituzu eta gastatzen duzun %1-a kirol elkartearentzat  izanen da. Eskatu zure txartela!!

Ahora que nuestros equipos ya están volviendo al trabajo, recuerda que tienes a tu disposición las tarjetas Club Avia Erreka y Club Avia Doneztebe Futbol Taldea. Tú como cliente tendrás las mismas ventajas y tu Club se llevará el 1% de tus compras. ¡ Pide tu tarjeta!

¡ Gana tu repostaje!

 

Doneztebeko Avia gasolindegian, 60 euroko 4 bale zozketatzen ditugu. Parte hartzeko 40 euro baino gehiago gastatu eta Club Aviako txartela erabili bertzerik ez duzu egin behar. 

Gaur bertan hasten da promozioa. Zorte on!

--------------------------

En Estación de Servicio Doneztebe sorteamos 4 vales de 60 euros. Para ello no tienes más que repostar más de 40 euros y utilizar tu tarjeta del Club Avia. 

Hoy mismo comienza la promoción. ¡ Suerte!

ARGAZKI LEHIAKETA / CONCURSO FOTOGRÁFICO

 

CLUB AVIA- ren ESKUTIK!!!!!

Participa en nuestro concurso fotográfico enviando tu mejor foto de una Estación AVIA o alrededores, almacén o camión antes del 10 de septiembre al email: marketing@aviaenergias.es

Si eres uno de los 14 ganadores y tu foto resulta ganadora, te llevarás 150 eurovales para tus próximos repostajes en AVIA, y un calendario 2024 de pared y uno de mesa con tu foto publicada.

Recuerda, la foto debe ser:

- En formato horizontal

- De más de 250px

- No pueden salir caras

¿A qué esperas para sacar tu lado más creativo?

Ver bases legales: bit.ly/44igPeC

25 urteurrena: irabazleak / 25 aniversario: ganadores

 

PROMOCIÓN 25 ANIVERSARIO

 

Gure gasolindegiak 25 urte betetzen ditu. Hain zuzen, 1998 urteko ekainaren 16an ireki zituen bere ateak. Hori ospatzeko, ekaina guztian zehar 100 euroko 3 bale zozketatzen ditugu gure bezeroen artean. 

Etorri eta parte hartu!!

----

Nuestra gasolinera cumple 25 años. Concretamente, abrió sus puertas el 16 de Junio de 1998. Para celebrarlo, vamos sortear durante el mes de junio 3 vales de 100 euros entre nuestros cientes. 

Te esperamos... ¡ ven y participa!

25 URTE

 Bazenekien Doneztebeko Avia Gasolindegiak 25 urte betetzen dituela datorren hilabetean? Hori ospatzeko promozio ttiki bat prestatu dugu ekainean  zehar burutuko duguna.

¿ Sabías que Estación de Servicio Doneztebe cumple el próximo mes 25 años? Para celebrarlo, hemos preparado una pequeña promoción que realizaremos durante el mes de junio.

Laxoa: Doneztebe Avia bueltan da!!!

                                                

LAXOA

Doneztebe Avia plazetan izanen dugu berriz ere!!!

¡ Doneztebe Avia vuelve a las plazas!

+ info:

https://erran.eus/mendialdea/1681199350503-final-handia-eta-final-ttikia-izanen-ditu-baztan-errekako-laxoa-txapelketaren-43-edizioak

ZOZKETA!!!!

 

ADI!!!! Gaurtik aintzinera sari pila bat irabazteko aukera izanen duzu gure gasolindegian, Club Aviari esker. Etorri gurera eta parte hartu!!!!

¡SORTEAZO!

Solo por repostar o comprar 45€ o más con tu tarjeta Club AVIA en nuestras Estaciones de Servicio AVIA, podrás ganar una de las 12.000 experiencias o uno de los más de 100 lotes de maletas que sorteamos.

¿Cómo puedes conseguir tu regalo?

1. Compra o reposta 45€ o más en las Estaciones AVIA participantes (consulta el listado aquí: www.clubavia.es/)

2. Al paso por caja, al cumplir condiciones, se te entregará un cupón con un código.

3. En el reverso del cupón se indica cómo comprobar AL MOMENTO si tu código ha sido premiado.

4. Si has sido premiado, sigue los pasos que se indican en el proceso para generar tu bono.

¡Y a disfrutar de tu premio!

Si no tienes suerte, puedes volver a intentarlo comprando o repostando 45€ o más, la próxima vez que vuelvas a AVIA.

Y recuerda... si aun no eres del Club AVIA, date de alta para poder beneficiarte de esta y muchas más ventajas.

¡Mucha suerte!

ZORTE ON!!!!

TONBOLAN ZENBAKI SARITUAK / NÚMEROS PREMIADOS TÓMBOLA

 

SASKIEN IRABAZLEAK / GANADORES CESTAS

 

AURTENGO GURE SASKIEN IRABAZLEAK EZAGUTZEN DITUGU!!

¡ YA CONOCEMOS A LOS GANADORES DE NUESTRAS CESTAS DE NAVIDAD!

ANGEL LAZKANO ALDABE ( URROTZ)

JULEN JUANKORENA IPARRRAGUIRRE ( SUNBILLA)

GURE TONBOLA

 

Bertze urte batez, hemen dugu Doneztebeko merkatari eta zerbitzu elkartearen eskutik “GURE TONBOLA”!

Abenduaren 9tik 22ra erosi hemen eta irabazi!

Sari zuzenak eta 100 euroko 6 baleren zozketan parte hartzeko zenbakiak.

Hurbileko produktua sustatzen! Zaindu dezagun!

--------------------

Un año más, ya está aquí de la mano de la Asociación de comercios y servicios de Doneztebe “GURE TONBOLA”.

Del 9 al 22 de diciembre: ¡Compra aquí y gana!

Premios directos y números para participar en el sorteo de 6 vales de 100 euros.

¡Impulsando el producto de cercanía!