lunes, 13 de mayo de 2013

Bizikleta tolesgarria jaso dute

Iturengo Asun Oskoz Mutuberriak irabazi du Club Avia-ri esker gure gasolindegian zozketatu dugun bizikleta tolesgarria. Argazkia bere senarra bizikleta jasotzen.
------------------------------------
Asun Oskoz Mutuberria de Ituren ha sido la ganadora de la Bicicleta plegable que sorteamos en nuestra Estación de Servicio. Recoge el premio su marido.

viernes, 10 de mayo de 2013

Asun Oskoz-entzat bizikleta

Iturengo Asun Oskoz Mutuberriak irabazi du gure bizikleta tolesgarria, Club Avia-ri esker. Zorionak!!
---------------------------------------------
Asun Oskoz Mutuberria de Ituren se ha llevado nuestra bicicleta plegable, gracias al Club Avia. ¡Enhorabuena!

sábado, 4 de mayo de 2013

200 euroko 4 bale Merkatari Elkarteari esker!!!

Doneztebarrak Merkatari Elkartetik kanpaina berri bat martxan jarri dugu udaberri honetarako.
200 euroko 4 bale zozketatzen ditugu.
Apirilaren 29tik maiatzaren 10a arte, elkarteko saltokietan minimo 5 euroko erosketa bat eginda, zozketan parte hartu ahal izanen duzu.
Zozketa maiatzaren 10ean eginen da Udaberriko Feriaren barne, arratsaldeko 19:00tan Merkatuko Plazan.
Baleen irabazleek, aste bateko epea izanen dute Doneztebarrak elkarteko komertzio eta zerbitzuetan nahi duten bezala gastatzeko.
Erosi hemen eta 200 euroko bale bat irabaz dezakezu!
-----------------------------------------------------------
Desde la Asociación de Comerciantes Doneztebarrak hemos puesto en marcha una nueva campaña para esta primavera.
Sorteamos 4 vales de 200 euros.
Del 29 de abril al 10 de mayo, realizando una compra mínima de 5 euros en un establecimiento asociado, podrás participar en el sorteo.
El sorteo se realizará el 10 de mayo, dentro de la Feria de Primavera, a las 19:00 de la tarde en la Plaza del Mercado.
Los ganadores de los vales, tendrán un periodo de una semana para gastarlo como quieran en los establecimientos asociados a DONEZTEBARRAK.
¡Compra aquí y podrás llevarte el vale de 200 euros!