¡ Gana una Scooter con nosotros!

Desde el 25 de junio y hasta el 6 de septiembre podrás ganar una Scooter gracias a la tarjeta del Club Avia. Cuando vengas a las Estación, y gastes más de 15 euros, no te olvides presentar tu tarjeta y entrarás en el sorteo que se efectuará el 9 de septiembre. ¡Participa con nosotros y mucha suerte!
------------------------------------------------------------------
Ekainaren 25tik Irailaren 6ra Scooter bat irabaz dezakezu Club Avia-ko txartelari esker. Gasolindegira etortzen zarenean, eta 15 euro baino gehiago gastatzen badituzu, ez atzendu zure txartela aurkezten. Horrela Irailaren 9an burutuko den zozketan sartuko zara. Parte hartu gurekin eta zorten on!!!!

BAI EUSKARARI ZIURTAGIRIA LORTU DUGU

Malerrekako 45 empresa eta elkartek Bai Euskarari Ziurtagiria lortu dugu, eta horien artean gure gasolindegiak. Ortziralean jaso genuen Ziurtagiria Doneztebeko Leku-Eder Zineman egindako ekitaldian.

-----------------------------------

45 empresas y asociaciones de Malerreka han conseguido el Certificado Bai Euskarari, y entre ellos está nuestra Estación de Servicio. El viernes lo recibimos en un acto celebrado en el Cine Leku-Eder de Santesteban.

Porra en www.clubavia.es

Si te gusta la Formula 1 y quieres ganar unos hasta 300 eurovales que se acumularán en tu tarjeta del Club Avia, entra en la página http://www.clubavia.es/ y participa en la porra que hemos preparado para todos los socios de nuestro Club.
-------------------------------------------------------------------
Formula 1 atsegin baduzu, eta zure Club Avia txartelan gehituko diren 300 eurovale arte irabazteko prest bazaude, sartu www.clubavia.es web gunean eta parte hartu bazkide guztientzat prestatu dugun porran.